刻印な日々

-세요?/으세요? （～られますか。お～ですか。）

「-아요?/어요?（～ますか。～ですか。）」の尊敬表現。

動詞・形容詞なので語幹が母音で終わる場合は「-세요?」、パッチムで終わる

場合は「-으세요?」がつく。

■語幹が母音で終わる動詞・形容詞＋세요?

가다 　　：　가 　＋　세요? 　⇒　가세요?　　（行かれますか？）

오다 　　：　오 　＋　세요? 　⇒　다세요?　　（乗られますか？）

바쁘다 　：　바쁘 　＋　세요? 　⇒　바쁘세요?　　（お忙しいですか？）

■語幹がパッチムで終わる動詞・形容詞＋으세요?

찾다　　： 찾　＋　으세요? 　　⇒　찾으세요?　　（お探しですか？）

읽다　　： 읽　＋　으세요? 　　⇒　읽으세요?　　（読まれますか？）

좋다　　： 좋　＋　으세요? 　　⇒　좋으세요?　　（よろしいですか？）

韓国語の勉強を始めて。。。

半年たったけど、まったく聞けない、言えない、書けない。。。。

毎朝1時間のヒヤリングもしてるのになぁ。

そういえば、友達が韓国の大物女優チェ・ジウさんの通訳やるんだってなぁ。

すごい！僕も負けてられませんな。

今日の午後から雨が降ります。

■本文

오늘 오후부터 비가 내립니다.

（今日の午後から雨が降ります。）

■単語

부터：～から（時の場合）

내린：降る